GUIA 150 SUSTANCIAS (Auto Reactivas/Temperatura Controlada)
| PELIGROS POTENCIALES |
| INCENDIO O EXPLOSION |
| La auto-descomposición o el auto-encendido pueden ser provocados por calor, reacción química, fricción o impacto. |
| Puede ocurrir una descomposición autoacelerada si no se mantiene el control específico de temperatura. |
| Estos materiales son particularmente sensibles a las temperaturas elevadas. Arriba de un ?Control de Temperatura? dado se descomponen violentamente y prenden fuego. |
| Puede incendiarse por calor, chispas o llamas. |
| Algunos pueden descomponerse explosivamente cuando se calientan o involucran en un incendio. |
| Puede arder violentamente. Se puede autoacelerar la descomposición y producir grandes cantidades de gases. |
| Los vapores o el polvo pueden formar mezclas explosivas con el aire. |
| A LA SALUD |
| La inhalación o el contacto con los vapores o la sustancia puede causar daño severo o la muerte. |
| Puede producir gases irritantes tóxicos, y/o corrosivos. |
| Las fugas resultantes del control del incendio pueden causar contaminación. |
| SEGURIDAD PUBLICA |
| LLAMAR primero al número de teléfono de respuesta en caso de emergencia en el documento de embarque. Si el documento de embarque no está disponible o no hay respuesta, diríjase a los números telefónicos enlistados en el forro de la contrapo |
| Aisle el área del derrame o fuga inmediatamente a por lo menos 50 a 100 metros (160 a 330 pies) a la redonda. |
| Mantener alejado al personal no autorizado. |
| Permanezca en dirección del viento. |
| Mantengase alejado de lasreas bajas. |
| NO PERMITA que la sustancia se caliente. Consiga nitrógeno líquido, hielo seco o hielo para enfriarla, si no puede conseguir ninguno, evacue el área inmediatamente. |
| ROPA PROTECTORA |
| Use el equipo de aire autónomo de presión positiva (SCBA). |
| Use ropa protectora contra los productos químicos, la cual esté especificamente recomendada por el fabricante. Esta puede proporcionar poca o ninguna protección térmica. |
| El traje para bomberos profesionales proporcionara solamente protección limitada. |
| EVACUACION |
| Derrame Grande |
| Considere la evacuación inicial a favor del viento de por lo menos 250 metros (800 pies). |
| Incendio |
| Si un tanque, carro de ferrocarril o autotanque está involucrado en un incendio, AISLE a la redonda a 800 metros (1/2 milla) a la redonda; también, considere la evacuacion inicial a la redonda a 800 metros (1/2 milla). |
| RESPUESTA DE EMERGENCIA |
| FUEGO |
| La sustancia deben mantenerse siempre a una temperatura igual o más baja que la ?temperatura de control?. |
| Incendios Pequeños |
| Polvos químicos secos, CO2, rocío de agua o espuma regular. |
| Incendios Grandes |
| Inunde el área de incendio con agua a distancia. |
| Mueva los contenedores del área de fuego si lo puede hacer sin ningún riesgo. |
| Incendio que involucra Tanques o Vagones o Remolques y sus Cargas |
| TENGA CUIDADO DE LA POSIBLE EXPLOSION DEL CONTENEDOR. |
| Combata el incendio desde una distancia máxima o utilice soportes fijos para mangueras o chiflones reguladores. |
| Enfríe los contenededores con chorros de agua hasta mucho después de que el fuego se haya extinguido. |
| Retírese inmediatamente si sale un sonido creciente de los mecanismos de seguridad de las ventilas, o si el tanque se empieza a decolorar. |
| SIEMPRE manténgase alejado de tanques envueltos en fuego. |
| DERRAME O FUGA |
| ELIMINAR todas las fuentes de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas o llamas en el área de peligro). |
| No tocar ni caminar sobre el material derramado. |
| Detenga la fuga, en caso de poder hacerlo sin riesgo. |
| Derrames Pequeños |
| Absorber con material inerte húmedo, no combustible, usando herramientas limpias que no provoquen chispas y colocar el material en contenedores tapados holgadamente, cubiertos de plástico para su desecho posterior. |
| Prevenga la entrada hacia vías navegables, alcantarillas, sótanos oreas confinadas. |
| NO LO LIMPIE O DESECHE, EXCEPTO BAJO LA SUPERVISION DE UN ESPECIALISTA. |
| PRIMEROS AUXILIOS |
| Mueva a la víctima a donde se respire aire fresco. |
| Llamar a los servicios médicos de emergencia. |
| Aplicar respiración artificial si la víctima no respira. |
| Suministrar oxígeno si respira con dificultad. |
| Quitar y aislar la ropa y el calzado contaminados. |
| En caso de contacto con la sustancia, enjuagar inmediatamente la piel o los ojos con agua corriente por lo menos durante 20 minutos. |
| Mantener a la víctima en reposo y con temperatura corporal normal. |
| Asegúrese que el personal médico tenga conocimiento de los materiales involucrados, y tomar las precauciones para protegerse a sí mismos. |
