GUIA 166 MATERIALES RADIACTIVOS CORROSIVOS (Hexafluoruro de Uranio / Suceptible con el Agua)
| PELIGROS POTENCIALES |
| A LA SALUD |
| á La radiaciñn presenta riesgo m¹nimo para los transportistas, personal de respuesta a emergencias, y el p¦blico durante accidentes en el transporte. La durabilidad del embalaje aumenta a medida que la potencial radiaciñn y amenazas cr¹ticas a |
| á El peligro qu¹mico es muy superior al peligro de radiaciñn. |
| á La sustancia reacciona con agua y vapor en el aire, formando gas decido fluorh¹drico corrosivo y tñxico y un residuo de color blanco soluble en agua, que es, extremadamente irritante y corrosivo. |
| á Si se inhala, puede causar la muerte. |
| á El contacto directo ocasiona quemaduras a la piel, ojos y al tracto respiratorio. |
| á Peligro de baja radiaciñn cuando el material está dentro del contenedor. Si el material se sale del envase o del contendedor de granel, el peligro varia de bajo a moderado. |
| á Las fugas resultantes del control de la carga incendiada, puede causar contaminaciñn de bajo nivel. |
| INCENDIO O EXPLOSION |
| á La sustancia no arde. |
| á Los contenedores con empaques exteriores de protecciñn (De forma cil¹ndrica y patas cortas para amarre), tambi„n identificados como ?Tipo AF? o ?B(U)F? en los documentos de embarque o por marcas en los empaques exteriores, están dise¯ados y |
| evaluados para soportar accidentes graves incluyendo estar envuelto en llamas a temperaturas de 800¡C (1475¡F). |
| á Cilindros llenos descubiertos, identificados con el UN2978 como parte de la se¯alizaciñn, puede romperse al calor del fuego mientras que los cilindros vac¹os (excepto aquellos que contengan residuos) no se rompen al ser expuestos al fuego. |
| á El material puede reaccionar violentamente con los combustibles. |
| á La radiactividad no cambia la inflamabilidad u otras propiedades de los materiales. |
| SEGURIDAD PUBLICA |
| á LLAMAR primero al n¦mero de tel„fono de respuesta en caso de emergencia en el documento de embarque. Si el documento de embarque no está disponible o no hay respuesta, dir¹jase a los n¦meros telefñnicos enlistados en el forro de la contrapo |
| á Las prioridades para rescatar, salvar vidas, primeros auxilios y control de incendio y otros peligros son más importantes que la prioridad para medir los niveles de radiaciñn. |
| á La Autoridad de Radiaciñn deberá ser notificada de las condiciones del accidente. La Autoridad de Radiaciñn es generalmente responsable de las decisiones sobre consecuencias radiolñgicas, incluyendo los momentos finales de la emergencia. |
| á Aisle el área del derrame o fuga inmediatamente a por lo menos 25 a 50 metros (80 a 160 pies) a la redonda. |
| á Permanezca en direcciñn del viento. |
| á Mantener alejado al personal no autorizado. |
| á Retener o aislar a las personas sin lesiones o el equipo, sospechosos de estar contaminados. No inicie labores de descontaminaciñn y limpieza hasta recibir instrucciones de las Autoridades de Radiaciñn. |
| ROPA PROTECTORA |
| á Use el equipo de aire autñnomo de presiñn positiva (SCBA). |
| á Use ropa protectora contra los productos qu¹micos, la cual est„ especificamente recomendada por el fabricante. Esta puede proporcionar poca o ninguna protecciñn t„rmica. |
| á El traje estructural de bomberos provee protecciñn limitada SOLAMENTE en situaciones de incendio; no es efectivo en situaciones de derrame. |
| EVACUACION |
| Derrame Grande |
| á Considere la evacuaciñn inicial a favor del viento de por lo menos 100 metros (330 pies). |
| Incendio |
| á Cuando una gran cantidad de este material est„ involucrada en un incendio mayor, considere una distancia de evacuaciñn inicial de 300 metros (1000 pies) a la redonda. |
| RESPUESTA DE EMERGENCIA |
| FUEGO |
| á NO USAR AGUA O ESPUMA SOBRE EL MATERIAL. |
| á Mueva los contenedores del área de fuego si lo puede hacer sin ning¦n riesgo. |
| Incendios Peque¯os |
| á Polvos qu¹micos secos o CO2. |
| Incendios Grandes |
| á Use roc¹o de agua, niebla o espuma regular. |
| á Enfr¹e los contenededores con chorros de agua hasta mucho despu„s de que el fuego se haya extinguido. |
| á Si esto es imposible, retirarse del área de incendio, dejar que el fuego arda. |
| á SIEMPRE mant„ngase alejado de tanques envueltos en fuego. |
| DERRAME O FUGA |
| á No tocar los paquetes da¯ados ni el material derramado. |
| á Sin fuego o humo, el escape será evidente por vapores visibles e irritantes y la formaciñn de residuos en el punto de derrame. |
| á Use roc¹o fino de agua para reducir los vapores; no ponga agua directamente sobre el punto del escape del material del contenedor. |
| á El residuo acumulado puede auto-sellar peque¯os derrames. |
| á Hacer un dique de contenciñn adelante del derrame para recoger el agua de escurrimiento. |
| PRIMEROS AUXILIOS |
| á Los problemas m„dicos, tienen prioridad sobre las preocupaciones radiñlogicas. |
| á Use el tratamiento de primeros auxilios de acuerdo a la naturaleza de la lesiñn. |
| á No demore el cuidado y transporte de una persona seriamente lastimada. |
| á Aplicar respiraciñn artificial si la v¹ctima no respira. |
| á Suministrar ox¹geno si respira con dificultad. |
| á En caso de contacto con la sustancia, enjuagar inmediatamente la piel o los ojos con agua corriente por lo menos durante 20 minutos. |
| á Los efectos de exposiciñn a la substacia por (inhalaciñn, ingestiñn o contacto con la piel) se pueden presentar en forma retardada. |
| á Las personas lesionadas que estuvieron en contacto con el material derramado, no representan un riesgo de contaminaciñn de importancia al personal, equipos e instalaciones. |
| á Aseg¦rese que el personal m„dico conozca la identidad de los materiales involucrados, tome precauciones para protegerlos a ellos y prevenga la dispersiñn de la contaminaciñn. |
